В народном календаре сегодня Малахия и Гордей. Считается, что этот день особо опасный: хвастуны могли лишиться добра и здоровья, а нечистая сила, которую изгоняли из человека, могла перейти на скотину, если ту вовремя не заговорить. Крестьяне также оберегали коров, поскольку их могли задоить до смерти ведьмы, возвращающиеся с гуляний.

Отпугивала нечисть сальная свеча, привязанная над воротами. Несмотря на все минусы дня, есть и один плюс: только на Малахию можно излечить человека от припадков и меланхолии. По погоде на Малахию судили о марте.

В православном календаре сегодня день памяти святого пророка Малахия.

Именины отмечают Гордей, Малахия, Анастасия, Марк, Афанасий, Маркел и Владимир. По поверью, рожденные 16 января умеют не только распознавать хорошее и злое, но и слушать природу.